Difference between revisions of "Template:Static housing"

Ashes of Creation community empowered Wiki
Jump to navigation Jump to search
(First translation)
m (Text replacement - "|450px" to "|")
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:ss-2020-06-01-00_38_59-00007.png|thumb|450px|Purchasing [[Static housing|in-node housing]] in an [[Alpha-1]] [[Village|village]] [[Nodes|node]].{{video|31 May 2020|38m50|fkwaYLOuw2s}}]]
+
[[File:ss-2020-06-01-00_38_59-00007.png|thumb||Purchasing [[Static housing|in-node housing]] in an [[Alpha-1]] [[Village|village]] [[Nodes|node]].{{video|31 May 2020|38m50|fkwaYLOuw2s}}]]
  
El [[Static housing|alojamiento persistente]] ofrece [[Player housing|alojamiento para los jugadores]] no instanciado dentro de un [[Nodes|nodo]], también conocido como ''in-node housing''.{{web|https://www.ashesofcreation.com/news/node-series-part-two-the-metropolis/|Node series part II – the Metropolis.}}
+
[[Static housing]] provides non-instanced [[Player housing|player accommodation]] within a [[Nodes|node]], also known as ''in-node housing''.{{web|https://www.ashesofcreation.com/news/node-series-part-two-the-metropolis/|Node series part II – the Metropolis.}}
  
* Los jugadores pueden comprar casas pequeñas de una habitación (cabañas) a partir de la etapa de [[Village|aldea]] (fase de nodo 3).{{web|https://www.ashesofcreation.com/news/node-series-part-two-the-metropolis/|Node series part II – the Metropolis.}}{{quote|steven-housing-numbers.png|link=https://discord.com/channels/256164085366915072/256164085366915072/726169090573729879}}
+
* Players are able to purchase small one room houses (cottages) starting at the {{nodestage|3}}.{{web|https://www.ashesofcreation.com/news/node-series-part-two-the-metropolis/|Node series part II – the Metropolis.}}{{quote|steven-housing-numbers.png|link=https://discord.com/channels/256164085366915072/256164085366915072/726169090573729879}}
** Habrá 8 cabañas disponibles para comprar en la etapa de [[Village|aldea]].{{quote|steven-housing-numbers.png|link=https://discord.com/channels/256164085366915072/256164085366915072/726169090573729879}}
+
** There will be 8 cottages available for purchase at the [[Village|village]] stage.{{quote|steven-housing-numbers.png|link=https://discord.com/channels/256164085366915072/256164085366915072/726169090573729879}}
** La cantida de viviendas estáticas o persistentes aumenta como conforme el [[Node advancement|nodo avanza]].{{web|https://forums.ashesofcreation.com/discussion/44436/clarification-points-from-today-s-stream|Steven Sharif - Clarification points from today’s stream.}}
+
** The amount of static housing increases as a normal part of [[Node advancement|node advancement]].{{web|https://forums.ashesofcreation.com/discussion/44436/clarification-points-from-today-s-stream|Steven Sharif - Clarification points from today’s stream.}}
* La [[Architecture|arquitectura]] del [[Static housing|alojamiento estático]] viene definida por la influencia [[Races|racial]] del [[Node layout and style|diseño y estilo del nodo]].{{livestream|19 May 2017|33m57|LUJugtqTBxw}}
+
* The [[Architecture|architecture]] of [[Static housing|static housing]] is predetermined by the [[Racial influences|racial influence]] of the [[Node layout and style|node's layout and style]].{{livestream|19 May 2017|33m57|LUJugtqTBxw}}
* Las [[Taverns|tabernas]] y [[Player shops|tiendas de jugadores]] no están vinculadas a viviendas dentro del nodo.{{interview|2020-07-8|33m34|zWguiuv9iyY}}
+
* [[Taverns]] and [[Player shops]] are not tied to in-node housing.{{interview|2020-07-8|33m34|zWguiuv9iyY}}

Latest revision as of 07:59, 23 September 2023

Static housing provides non-instanced player accommodation within a node, also known as in-node housing.[2]

  • Video, May 31, 2020 (38:50).
  • 2.0 2.1 Node series part II – the Metropolis.
  • 3.0 3.1 steven-housing-numbers.png
  • Steven Sharif - Clarification points from today’s stream.
  • Livestream, May 19, 2017 (33:57).
  • Interview, July 8, 2020 (33:34).